Propia Andes
PrivacidadPrivacy CookiesCookies CondicionesTerms BlogBlog

Terms of use

Last updated: 6 November 2026.

These terms cover the draft website for Propia Andes, a trade name of MARTINEZ LOZANO INTERNASJONAL HANDEL (ENK), org.nr. 935 407 095, Norbygata 19, 0187 Oslo, Norway.

1. Purpose of the site

The site presents the brand and lets visitors request information or a non-binding quote. Content is general information, not a binding offer unless confirmed in writing.

Property — important notices

  • Own property: listings marked as owned by us (for example the Villa María industrial plant) are marketed by the owner. That does not make Propia Andes a registered real-estate agent for brokering third-party property.
  • Third-party property: we may offer marketing, bilingual listings and referrals. Brokerage/intermediation of third-party deals in Peru is carried out through an agent registered in the MVCS Registro de Agentes Inmobiliarios, under a written alliance — this draft does not pretend to be that registered agent.
  • Norway: any Norway-related activity on this brand is limited to marketing or referrals to a licensed eiendomsmegler; we do not claim a Norwegian brokerage licence here.
  • Areas, prices and features marked por confirmar are not verified. Listing information is indicative and may change.

2. External links

We are not responsible for third-party sites (hotels, airlines, authorities, WhatsApp, etc.).

3. Intellectual property

Site content belongs to MARTINEZ LOZANO INTERNASJONAL HANDEL (ENK) or its licensors.

4. Liability

We aim for accuracy but give no warranty of completeness or continuous availability. We are not liable for indirect loss from use of this draft site.

5. Privacy and cookies

See Privacy and Cookies.

6. Governing law

Norwegian law. Disputes: Oslo tingrett unless mandatory consumer rules say otherwise.

7. Contact

willy@mlinternasjonal.no · +47 912 90 416 · Norbygata 19, 0187 Oslo, Norway

PrivacidadPrivacy CookiesCookies CondicionesTerms BlogBlog

Condiciones de uso

Última actualización: 6 November 2026.

Propia Andes / MARTINEZ LOZANO INTERNASJONAL HANDEL (ENK), org.nr. 935 407 095.

1. Objeto

El sitio presenta la marca y permite pedir información o una cotización no vinculante.

Inmuebles — avisos importantes

  • Propiedad propia: los anuncios de inmuebles propios (p. ej. la planta de Villa María) se publicitan como propietario. Eso no convierte a Propia Andes en agente inmobiliario inscrito para intermediación de terceros.
  • Terceros: podemos ofrecer marketing, fichas bilingües y referidos. La intermediación/corretaje de terceros en el Perú se realiza a través de un agente inscrito en el Registro de Agentes Inmobiliarios del MVCS, bajo alianza escrita; este borrador no finge ser ese agente inscrito.
  • Noruega: solo marketing o referidos a un eiendomsmegler con licencia; no afirmamos licencia noruega aquí.
  • Los datos marcados por confirmar no están verificados. La información es referencial y puede cambiar.

Enlaces, propiedad intelectual, responsabilidad, privacidad/cookies y ley noruega: ver también la versión en inglés. Contacto: willy@mlinternasjonal.no, +47 912 90 416.